If, when using cwRsync though chocolatey, you can’t add a host fingerprint, receiving the error:
Failed to add the host to the list of known hosts (/known_hosts).
You have to create a file known_hosts in C:\ProgramData\chocolatey\lib\rsync\tools and allow your user to write to it.